Wiren Board 8: Errata
Матрица по ревизиям
| Проблема | 8.4 | 8.4.3 | 8.4.4A/4G | 8.4.4A/2G | 8.4.4A/4GK | 8.4.4A/4GI | 8.5.1A/T | 8.5.1B/4G | 8.5.1B/2G | 8.5.1D/4G | 8.5.1D/2GR | 8.5.1E/1 | 8.5.2B/2G1 | 8.5.2B/4G | 8.5.2B/2G | 8.5.2A | 8.5.2C/2GS | 8.5.3E/3 | 8.5.3E | 8.5.3E/1 | 8.5.3A/2G | 8.5.3A/4G | 8.5.3B/2GS | 8.5.3K/2GS | 8.5.3H/1 | 8.5.3H | 8.5.3G/2G2 | 8.5.3J/2GD | 8.5.3J/4GD | 8.5.3L | 8.5.3M/2G | 8.5.3K/2G2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ERRSUPERCAP0001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB74004 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB8001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB8002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB8003 | ⓘ v8.5.3G/4G5 |
ⓘ v8.5.3K/2GD |
ⓘ v8.5.3J/4GD |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84002 | ⓘ v8.4.3A/4G |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84003 | ⓘ v8.4.3A/4G |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84004 | ⓘ v8.4.3A/4G, v8.4.3A/4G1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84008 | ⓘ v8.4.4B/2G |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB84009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB85001 | ⓘ v8.5.3B/2G – v8.5.3G/2G |
ⓘ v8.5.3B/4G – v8.5.3G/4G, v8.5.3J/4G |
ⓘ v8.5.3J/2G |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB840010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWB840011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWBEC0001 | ⓘ v8.4.4D/2G |
ⓘ v8.4.4E/4G |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ERRWBUSB0001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Легенда | Не подвержено проблеме | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Подвержено проблеме, исправляется обновлением ПО | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Подвержено проблеме | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⓘ Строка ревизий подвержена частично: нажмите, чтобы показать, какие партии подвержены или с какой исправлено | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Таблица ревизий: WB8 hardware revisions.
Errata подробно
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2 </syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRSUPERCAP0001: Максимальное напряжение питания контроллера 36 В с модулем WBMZ-SUPERCAP
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 7, Wiren Board 8, WBMZ2-SUPERCAP, WBMZ3-SUPERCAP, WBMZ4-SUPERCAP, WBMZ6-SUPERCAP.
Подверженные устройства: Модули расширения WBMZ4-SUPERCAP, WBMZ3-SUPERCAP, WBMZ2-SUPERCAP.
Подверженные ревизии: Wiren Board 7: <=7.4.3; Wiren Board 8: 8.4.3; WBMZ2-SUPERCAP: all; WBMZ3-SUPERCAP: all.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: 8.5.1; WBMZ4-SUPERCAP: v4.3A.
Описание
Нельзя подавать на контроллер с вставленным модулем WBMZ-SUPERCAP питание напряжением больше 36 В.
Причины и подробное описание
Ошибка при проектировании схемы модуля. В ионисторных модулях резервного питания на выходном преобразователе использовался диод на максимальное напряжение 40 В. Поэтому на контроллер с подверженными проблеме модулями нельзя подавать питание напряжением выше 36 В, это может привести к пробою диода, выходу из строя модуля резервного питания, а также самого контроллера.
Пути обхода
Не использовать напряжение питания больше 36 В для контроллеров с модулями, подверженными проблеме.
Если нужен модуль и напряжение питания контроллера выше 36 В, производится замена модуля по гарантии.
Запланированное исправление
Исправлено в модулях:
- WBMZ6-SUPERCAP с версии v6.1
- WBMZ4-SUPERCAP с версии v4.3
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB74004: Зависание GSM-модема из-за внешних электромагнитных помех
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: WBC2-4G, Wiren Board 7, Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Контроллеры Wiren Board 7.4, 8.4 с модемом WBC2-4G версии до 3.7.
Подверженные ревизии: Wiren Board 7: 7.4.1-7.4.4; Wiren Board 8: 8.4.3.
Исправлено с партии: WBC2-4G: 3.7; Wiren Board 8: 8.5.1.
Описание
При расположении в непосредственной близости от контроллера электромагнитных пускателей наведенные помехи вызывают отключение GSM-модема.
Причины и подробное описание
Коммуникация с модемом происходит через шину USB, которая чувствительна к помехам. Признак наличия помех — вывод в лог ядра характерных сообщений:
option1 ttyUSB0: GSM modem (1-port) converter now disconnected from ttyUSB0
option 3-1:1.2: device disconnected
При этом в логе ModemManager
<warn> [modem0/bearer0] checking if connected failed: Couldn't check current list of active PDP contexts: Serial command timed out
<warn> [modem0/bearer0] checking if connected failed: Couldn't check current list of active PDP contexts: Serial command timed out
<warn> [modem0] port ttyUSB1 timed out 2 consecutive times
<warn> [modem0/bearer0] checking if connected failed: Couldn't check current list of active PDP contexts: Serial command timed out
<warn> [modem0] port ttyUSB1 timed out 3 consecutive times
<info> [base-manager] port usb0 released by device 'wbc'
<info> [base-manager] port ttyUSB0 released by device 'wbc'
Затем сервис автоматически перезапускает модем.
Пути обхода
- Разместить источники помех (искрящие контакты) возможно дальше от контроллера.
- Снабберная (искрогасящая) цепочка (примерные значения резистор 100 Ом 1 Вт + конденсатор 0.1 мкФ 1000 В последовательно) на контакты реле, управляющего обмоткой контактора, должна полностью или почти полностью исключить вероятность возникновения сбоев. Снаббер исключает искрение реле, помехи не генерируются, USB работает без сбоев.
- Полностью проблему также исключает короткая перемычка (<1 см толстого провода) между землей модемной платы со стороны антенного разъема и ближайшей землей материнской платы Wiren Board, но это подразумевает доработку плат и аккуратную пайку на месте.
Запланированное исправление
- В версии платы модема 3.7 добавлен дополнительный заземляющий пого-пин.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB8001: Новые контроллеры с пустыми конфигурационными файлами
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 7, Wiren Board 8, Wiren Board 8M.
Подверженные устройства:
- Контроллеры Wiren Board 7/8, выпущенные после 10.2025.
- Контроллеры Wiren Board 7/8 с релизами wb-2602 и wb-2606 (до исправления от 31.07.2026).
Подверженные ревизии: Wiren Board 7: all; Wiren Board 8: all; Wiren Board 8M: all.
Описание
На некоторых новых контроллерах WB 7/8, а также на контроллерах после FactoryReset при прерванной первой или второй загрузке, конфигурационные файлы в папке /mnt/data/etc/wb-*.conf пустые (0 байт), из-за чего веб-интерфейс выдаёт ошибку. Пример ошибки при пустом wb-mqtt-serial.conf:
Server error: Failed to parse JSON /etc/wb-mqtt-serial.conf:* Line 1, Column 1 Syntax error: value, object or array expected. (-32000)
Как проверить
Подключиться к контроллеру по SSH и выполнить команду — она выведет список пустых файлов:
find /mnt/data/etc -maxdepth 1 -type f -name 'wb-*.conf*' -empty
Причины и подробное описание
На первой и второй загрузке контроллер формирует конфигурационные файлы. Если в этот момент пропадает питание, изменения не успевают записаться на flash и файлы остаются нулевого размера.
Пути обхода
Если обновление недоступно:
- Заменить пустые файлы валидными в
/mnt/data/etc/(скопировать с рабочего контроллера через WinSCP/scp) - Сброс к заводским настройкам. Все данные с контроллера будут удалены!
- Обновиться при первой возможности
Запланированное исправление
В релизе wb-2606 от 31.07.2026 проблема устранена. Обновите контроллер и перезагрузите его — пустые файлы будут заполнены заводскими значениями, файлы с настройками не изменятся.
apt update
apt upgrade
reboot
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB8002: Ошибки в работе с криптомодулем ATECC
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8, Wiren Board 8M.
Подверженные устройства: Все контроллеры Wiren Board 8 с ядром linux-wb до версии 6.8.0-wb161 и с релизом до wb-2606.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: all; Wiren Board 8M: all.
Описание
Проблема проявляется в невозможности подключиться к облаку Wiren Board, ошибках в работе интеграции с Алисой и работе любых других сервисов, использующих ATECC.
Пример сообщения об ошибке в системном журнале.
RuntimeError: Cert /var/lib/wb-cloud-agent/device_bundle.crt.pem and key ATECCx08:00:02:C0:00 seem to be inconsistent (possibly because of CPU board missmatch)!
Причины и подробное описание
1. Гонка в драйвере I2C. Работу с ATECC обеспечивает драйвер с программной эмуляцией I2C. Для передачи используется набор GPIO, а не аппаратный контроллер I2C. При одновременном опросе ATECC и обращении к другим GPIO того же банка, линии I2C переключаются в неверное состояние.
Более подробный разбор — в описании wirenboard/linux#365.
2. Обращение к ATECC из разных сервисов без дисциплины разделения доступа. Запросы от разных сервисов перемешиваются, ответы получают не те потребители.
Пути обхода
Если ATECC не отвечает, восстановить его работу можно только перезагрузкой контроллера. Рекомендуется обновить ПО контроллера до релиза wb-2606.
Запланированное исправление
Исправлено в релизе wb-2606 (ядро linux-image-wb8 версии 6.8.0-wb161 и сервисы контроллера).
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB8003: Возможные сбои оперативной памяти
Статус: open, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8, Wiren Board 8M.
Подверженные устройства: Контроллеры Wiren Board 8 (WB8-2G-16G-IND) из партий:
- 8.5.3G/2G2, 8.5.3G/4G5;
- 8.5.3J/2G, 8.5.3J/2G2, 8.5.3J/4GD;
- 8.5.3K/2G, 8.5.3K/2G1, 8.5.3K/2G1D, 8.5.3K/2GD.
Контроллеры Wiren Board 8M (WB8M-2G-16G-IND) из партии v8.5.3G/2GM.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: v8.5.3G/2G2, v8.5.3G/4G5, v8.5.3J/2G, v8.5.3J/2G2, v8.5.3J/4GD, v8.5.3K/2G, v8.5.3K/2G1, v8.5.3K/2G1D, v8.5.3K/2GD; Wiren Board 8M: v8.5.3G/2GM.
Описание
Проблема может проявиться на единичных контроллерах из перечисленных партий, если они работают с интенсивной нагрузкой на оперативную память. Сбои случайны и со временем учащаются:
- сервисы аварийно завершаются и перезапускаются без видимой причины;
- при обновлении пакетов или проверке файлов возникают ошибки контрольных сумм;
- контроллер перезагружается из-за kernel panic.
После перезагрузки контроллер какое-то время работает нормально, затем сбои возвращаются.
Пример сообщения в системном журнале при аварийном завершении сервиса:
systemd[1]: <имя сервиса>.service: Main process exited, code=killed, status=4/ILL
Вместо status=4/ILL может быть status=11/SEGV.
Причины и подробное описание
Мы проводили длительные испытания контроллеров под полной нагрузкой. На одном из них проявился дефект микросхемы оперативной памяти с экспоненциальным ростом ошибок в течение нескольких часов. Детальное исследование этого экземпляра показало, что деградировала ограниченная область адресов памяти. На других экземплярах из этих партий такая проблема маловероятна, но не исключена.
Пути обхода
Если вы подозреваете сбой оперативной памяти, проверьте её утилитой memtester, которая предустановлена на контроллере. Перед проверкой остановите нагрузку на контроллер: тест займёт почти всю свободную память.
1. Узнайте объём доступной памяти. Он указан в столбце available:
free -m
2. Запустите тест, указав объём на 100 МБ меньше этого значения. Например, если available равен 1300:
memtester 1200M 1
Полный тест может занять около часа.
Память исправна, если все строки вывода заканчиваются на ok. Если в выводе есть строки с FAILURE, контроллер подлежит замене по гарантии.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84001: Несовместимость с некоторыми моделями Ethernet-коммутаторов (маршрутизаторов)
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Контроллеры Wiren Board 8.4.3 (партии v8.4.3A/4G, v8.4.3A/4G1, v8.4.3A/4G2).
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: v8.4.3A/4G, v8.4.3A/4G1, v8.4.3A/4G2.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: v8.4.4A/4G.
Описание
При подключении контроллера к некоторым моделям Ethernet-коммутаторов (маршрутизаторов) соединение (линк) поднимается, но отсутствует передача данных по сети. При этом если скорость понизить до 10 Мбит/с, сеть функционирует нормально.
Причины и подробное описание
Причина проблемы заключается в аппаратной несовместимости микросхем физического уровня Ethernet — CH182H, установленных в контроллеры, с некоторыми моделями сетевых устройств. Известные модели сетевых устройств, несовместимых с Wiren Board 8.4.3:
- MikroTik hAPac2
- eero Dual-band 350 Mbps Wireless Router
При установленном CH182 вывод такой:
root@wirenboard-AARGGLHY:~# cat /sys/devices/platform/external-ethernet-phys/external-ethernet-phys:soft-mdio0/mdio_bus/gpio-0/gpio-0:00/phy_id 0x73719011
Пути обхода
- использовать совместимые с контроллером сетевые устройства;
- снизить скорость соединения до 10 Мбит/с (можно использовать как временную меру до замены сетевого устройства или контроллера).
Запланированное исправление
Исправлено в новых версиях контроллера.
При проявлении проблемы совместимости с сетевыми устройствами контроллеры ревизии 8.4.3 подлежат гарантийной замене на более новые ревизии.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB840010: Пропадает подключение к wb-cloud после прошивки
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8, Wiren Board 8M.
Подверженные устройства: Все Wiren Board 8, прошитые через FIT на релиз wb-2507 в период с 05.08.25 по 09.08.25.
Описание
При обновлении через FIT на релиз wb-2507, во вкладке «Система» веб-интерфейса контроллера отсутствовала информация о wb-cloud, а при попытке вызова
wb-cloud-agent
из консоли, получалось:
No one provider was found
Причина — некорректная сборка первых FIT-образов прошивки с релизом wb-2507.
Пути обхода
Добавить подключение вручную, выполнив:
wb-cloud-agent add-provider https://wirenboard.cloud
Исправление
Исправлено в ПО контроллера, начиная с 11.08.2025. Выполнить:
apt update; apt upgrade -y
или прошить контроллер свежим FIT-образом с https://fw-releases.wirenboard.com/
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: all; Wiren Board 8M: all.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB840011: Зависание портов MOD1 и MOD2 до перезагрузки, повторная отправка старых данных в RS-485
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8, Wiren Board 8M.
Подверженные устройства: Все контроллеры Wiren Board 8.5.x с ядром linux-wb версии 6.8.0-wb159 и старее.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: 8.5.1, 8.5.2, 8.5.3; Wiren Board 8M: all.
Подверженные версии ПО: linux-image-wb8: <=6.8.0-wb159.
Описание
Проблема проявляется, когда опрос идёт по обоим портам MOD1 и MOD2 одновременно, а один из портов закрывается или сбрасывается — например, при рестарте wb-mqtt-serial или применении конфигурации портов:
- опрос устройств на обоих портах MOD1 и MOD2 полностью прекращается до перезагрузки контроллера.
- если сброс буфера передачи (штатный
tcflush()в wb-mqtt-serial) или закрытие порта совпадает с активным обменом со встроенным контроллером, порт может повторно отправить в линию до 4 КБ уже удалённых данных — на шине это выглядит как повторно отправленные старые кадры Modbus; закрытие порта при этом занимает около 10 секунд.
Причины и подробное описание
Две гонки в драйвере wbec-uart при доступе к кольцевому буферу передачи без блокировки порта:
- при закрытии порта драйвер мог обратиться к уже освобождённому буферу — падение потока обработки прерывания встроенного контроллера, после которого обмен с портами MOD1/MOD2 останавливается, а их общий мьютекс остаётся навсегда захваченным (отсюда неубиваемые D-процессы);
- результат обмена, начатого до сброса буфера, применялся к уже сброшенному буферу — «воскрешение» удалённых данных и их отправка в линию.
Подробный разбор — в описании wirenboard/linux#360.
Пути обхода
Если порты MOD1/MOD2 уже зависли — восстановить их работу можно только перезагрузкой контроллера.
До обновления ядра рекомендуется минимизировать рестарты wb-mqtt-serial и переконфигурацию портов на контроллерах, где опрос идёт по обоим портам MOD1 и MOD2.
Исправляется обновлением ПО командами:
apt update; apt upgrade -y
Запланированное исправление
Исправлено в пакете linux-image-wb8 версии 6.8.0-wb160 и новее (wirenboard/linux#360).
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84002: Возможное появление короткого замыкания при установке процессорного модуля
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Контроллеры Wiren Board из партий 8.4.3A/4G, v8.4.4A/4G.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: v8.4.3A/4G, v8.4.4A/4G.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: v8.4.4A/4GK.
Описание
Из-за изготовления процессорных модулей с ненадлежащей точностью, при их установке в разъем SO-DIMM, может происходить смещение контактов разъема относительно контактных площадок. В некоторых случаях такое смещение может приводить к короткому замыканию.
Причины и подробное описание
При изготовлении процессорных модулей была допущена ошибка в точности изготовления. Из-за чего появился повышенный люфт процессорного модуля в разъеме SO-DIMM. При фиксации процессорного модуля со смещением в сторону разъема, предназначенного для бокового модуля, у отдельных устройств появляется короткое замыкание. Фиксация модуля со смещением в сторону SD слота не приводит к таким последствиям.
Пути обхода
На защелку разъема, расположенную ближе к разъему, предназначенному для бокового модуля, устанавливается специальная накладка, обеспечивающая смещение процессорного модуля в сторону SD слота. А также на разъем SO-DIMM наклеена информационная наклейка "Do not remove". При утере данной накладки рекомендуется устанавливать процессорный модуль с упором в сторону SD слота.
Запланированное исправление
Исправлено в новых версиях контроллера.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84003: Возможные проблемы в работе движка правил
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Контроллеры Wiren Board 8.4.3 из партии 8.4.3A/4G, выпущенные до 23 мая 2024.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: v8.4.3A/4G.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: 8.5.1.
Описание
Возможна неустойчивая работа движка правил.
Причины и подробное описание
Неполная поддержка WB8 движком правил в установленной прошивке.
Пути обхода
Исправляется обновлением ПО командами
# apt update
# apt upgrade
Если нет доступа к интернету, нужно скачать последний стабильный FIT и выполнить обновление, также скопировать его на контроллер по пути /mnt/data/.wb-restore/factoryreset.fit.
Запланированное исправление
Исправлено в новых версиях прошивки.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84004: Возможные проблемы в работе MQTT-драйверов
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Контроллеры Wiren Board 8.4.3 из партий 8.4.3A/4G и 8.4.3A/4G1, выпущенные до 11 июня 2024.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: v8.4.3A/4G, v8.4.3A/4G1.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: 8.5.1.
Описание
Возможна неустойчивая работа MQTT-драйверов.
Причины и подробное описание
Неполная поддержка WB8 в установленной прошивке.
Пути обхода
Исправляется обновлением ПО командами
# apt update
# apt upgrade
Если нет доступа к интернету, нужно скачать последний стабильный FIT и выполнить обновление, также скопировать его на контроллер по пути /mnt/data/.wb-restore/factoryreset.fit.
Запланированное исправление
Исправлено в новых версиях прошивки.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84005: Перестаёт работать Ethernet после обновления ядра и перезагрузки
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Контроллеры Wiren Board 8.4.3 из любых партий, обновлённые в период с 16 по 19 августа 2024 года.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: 8.4.3.
Подверженные версии ПО: linux-image-wb8: <=6.8.0-wb100.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: 8.5.1.
Описание
После обновления ядра через apt или всей прошивки через FIT-образ после перезагрузки не работают порты Ethernet. Установлен пакет linux-image-wb8 версии 6.8.0-wb100.
Причины и подробное описание
Ошибка в DTS-файле, из-за чего порты конфигурируются неправильно.
Пути обхода
Исправляется обновлением ПО командами:
apt update && apt upgrade
Если нет доступа к интернету, нужно скачать последний стабильный FIT и выполнить обновление через Debug Network, Wi-Fi или флеш-накопитель. Дополнительное копирование его на контроллер не требуется.
Запланированное исправление
Исправлено в новых версиях прошивки, пакет linux-image-wb8 версии 6.8.0-wb101 и новее.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84006: Периодические перезагрузки Wiren Board 8
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Все контроллеры Wiren Board 8.4.3, выпущенные до 11 сентября 2024 года.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: 8.4.3.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: 8.5.1.
Описание
Контроллер перезагружается без причины. В логах из отладочной консоли такие сообщения перед перезагрузкой:
[46076.524821] Kernel panic - not syncing: hung_task: blocked tasks [46076.530819] CPU: 2 PID: 38 Comm: khungtaskd Not tainted 6.8.0-wb101 #1 [46076.537338] Hardware name: Wiren Board rev. 8.4.3 (T507) (DT) [46076.543073] Call trace: [46076.545514] dump_backtrace+0x94/0xec [46076.549174] show_stack+0x18/0x24 [46076.552486] dump_stack_lvl+0x48/0x60 [46076.556146] dump_stack+0x18/0x24 [46076.559459] panic+0x364/0x3a4 [46076.562511] watchdog+0x2c8/0x504 [46076.565825] kthread+0xe4/0xe8 [46076.568878] ret_from_fork+0x10/0x20 [46076.572450] SMP: stopping secondary CPUs [46076.576372] Kernel Offset: disabled [46076.579852] CPU features: 0x0,00000008,00020000,0100421b [46076.585157] Memory Limit: none [46076.588209] ---[ end Kernel panic - not syncing: hung_task: blocked tasks ]---
В логах контроллера (journald) нет записей.
Причины и подробное описание
Ошибка в ПО приводит к отправке eMMC накопителю команды с opcode=0. После этого драйвер eMMC в Linux не отправляет накопителю новые команды.
Пути обхода
Исправляется обновлением ПО командами:
apt update && apt upgrade
Если нет доступа к интернету, нужно скачать последний стабильный FIT и выполнить обновление через Debug Network, Wi-Fi или флеш-накопитель. Дополнительное копирование его на контроллер не требуется.
Запланированное исправление
Исправлено в новых версиях прошивки (релиз wb-2407), пакет wb-rules версии 2.20.17 и новее, wb-mqtt-confed версии 1.14.11 и новее.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84007: Невозможность выполнить сброс к заводским настройкам
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Контроллеры Wiren Board 8.4.3, прошитые FIT-образом от 13.11.24 (удалён с fw-releases).
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: 8.4.3.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: 8.5.1.
Описание
После прошивки (любым способом) FIT-образом 202411131702_wb-2410_bullseye_wb8x.fit с fw-releases.wirenboard.com, контроллер теряет способность сбрасывать настройки к заводским. При попытке сделать это (без внешних накопителей; встроенным в WB FIT-образом), контроллер меняет размер корневого раздела на 1 Гбайт и перестаёт нормально запускаться и прошиваться.
Причины и подробное описание
В FIT-образе 202411131702_wb-2410_bullseye_wb8x.fit содержится ошибка, возвращающая контроллер к A/B схеме разметки диска (в то время как в остальном ПО контроллера поддержка A/B схемы давно прекращена).
Пути обхода
Сделать Factoryreset с любого носителя последним стабильным FIT-образом.
Запланированное исправление
Исправлено в новых версиях прошивки.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84008: Не получается обновиться через apt
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Wiren Board 8.4.4 партии 8.4.4B/2G 1.2A-2G, произведенные 13.08.2024.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: v8.4.4B/2G.
Исправлено с партии: Wiren Board 8: 8.5.1.
Описание
Контроллеры на производстве прошивались FIT-образом с фиксированным релизом (а не stable). При выходе нового stable-релиза, apt update && apt upgrade не находил никаких обновлений.
Пути обхода
прошить FIT-образом или выполнить wb-release -t stable -y
Запланированное исправление
Исправлено в новых FIT-образах; проблемные FIT-образы удалены с fw-releases.wirenboard.com.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB84009: Нестабильная работа портов RS-485
Статус: open, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8, Wiren Board 8M.
Подверженные устройства: Все Wiren Board 8.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: all; Wiren Board 8M: all.
Описание
Контроллер не всегда с первого раза принимает ответ от Modbus-устройства, подключенного к RS-485 порту. В логах wb-mqtt-serial можно заметить сообщения вида:
WARNING: [modbus] failed to read 1 input(s) @ 123 of device </dev/ttyRS485-1 115200 8 N 2> modbus:130: Serial protocol error: request timed out
Также, при использовании minicom на RS-485 портах контроллера, ответы Modbus-устройств перестают приниматься до перезагрузки. Причина: некорректное переключение режимов RS-485 приёмопередатчика в ядре Linux.
Пути обхода
Не использовать minicom на RS-485 портах контроллера до выхода исправления. Для восстановления работоспособности RS-485 портов после использования minicom на самом контроллере — выполнить перезагрузку.
Запланированное исправление
Запланировано в ближайших обновлениях.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWB85001: Отсутствует защита портов 1-Wire от напряжения обратной полярности
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 8, Wiren Board 8M, WB-MS v.2.
Подверженные устройства:
- Контроллеры Wiren Board 8.5.3 из партий v8.5.3B — v8.5.3G, v8.5.3J/2G и v8.5.3J/4G.
- Датчики WB-MS из партий v4.4K, v4.4L и v4.4L/2.
Подверженные ревизии: Wiren Board 8: v8.5.3B/2G-v8.5.3G/2G, v8.5.3B/4G-v8.5.3G/4G, v8.5.3J/2G, v8.5.3J/4G; WB-MS v.2: v4.4K, v4.4L, v4.4L/2.
Исправлено с партии: WB-MS v.2: v4.4M.
Описание
Из-за ошибки в комплектации в защите интерфейса 1-Wire выявлен пробел — защита не срабатывает от напряжения отрицательной полярности.
Причины и подробное описание
При производстве в цепь защиты портов 1-Wire установлен компонент с другими характеристиками: он обеспечивает защиту порта, кроме защиты от напряжения обратной полярности. Такое напряжение может возникнуть при ошибке монтажа, а также из-за помех коммутации силового оборудования рядом с линией. При соблюдении правил монтажа и рекомендаций по прокладке шины эти условия минимизируются. Если напряжение отрицательной полярности всё же попадёт на вход 1-Wire, есть риск выхода из строя — от отказа только порта 1-Wire до повреждения устройства целиком.
Пути обхода
- Перед включением проверить корректность подключения к линиям 1-Wire;
- Располагать устройство вдали от источников помех;
- Выполнять рекомендации по прокладке шины, см. статью «1-Wire»;
- Замена по гарантии.
Запланированное исправление
Исправлено в устройствах:
контроллеры Wiren Board 8.5.3, начиная с партии v8.5.3K;
датчики WB-MS, начиная с партии v4.4M.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWBEC0001: Невозможно выключить контроллер
Статус: fixed, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 7, Wiren Board 8.
Подверженные устройства: Все контроллеры Wiren Board 7.4 и Wiren Board 8.4 с прошивкой WBEC 2.0.0 и 2.0.1:
- если вы обновили прошивку WBEC самостоятельно до указанных версий
- если контроллер был отгружен с релизом wb-2410 с 14.11.2024 по 22.11.2024
- затронутые партии:
- 7.4.4D/2GCA
- 7.4.4E/1G
- 7.4.4E/2GC
- 8.4.4D/2G
- 8.4.4E/4G
Подверженные ревизии: Wiren Board 7: v7.4.4D/2GCA, v7.4.4E/1G, v7.4.4E/2GC; Wiren Board 8: v8.4.4D/2G, v8.4.4E/4G.
Подверженные версии ПО: Прошивка WBEC: 2.0.0, 2.0.1.
Описание
Из-за ошибки в прошивке Wiren Board Embedded Controller некорректно работает спящий режим, как следствие — невозможно выключить контроллер кнопкой, командами poweroff, rtcwake. После завершения работы и отключения питания контроллер может самопроизвольно включиться.
На контроллеры, которые работают постоянно без выключения, данная проблема не влияет.
Пути обхода
Обновить прошивку Wiren Board Embedded Controller.
Запланированное исправление
Исправлено в прошивке WBEC 2.0.2.
Контроллеры, отгруженные после 25.11.2024, не имеют проблемы.
Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:ErrataItemV2
</syntaxhighlight>
Параметры
- id — номер errata, как в имени страницы:
ERRMAP0012. Если номер не совпадает с именем страницы, errata не запишется в таблицу; - title — название проблемы, одной строкой;
- models — модели, на которые распространяется еррата, через запятую:
WB-MAP3E, WB-MAP12E; - affected_devices — (заполняется при необходимости), ручная запись строки «Подверженные устройства», использовать, когда что-то нельзя описать полями affected_hw или affected_fw. Например: «на микроконтроллере GD32» (Errata:ERRMCM02), «Все устройства, проданные до 10.02.2026» (Errata:ERRMAP3ET0001), «Только с чипом NCN5121» (Errata:ERRKNX220001), или нужно привести список серийных номеров (Errata:ERRMR14). В перенесённых карточках здесь текст старой errata — его не трогают;
- affected_hw — затронутые ревизии и партии, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_hw — с какой ревизии или партии исправлено.(как заполнять);
- affected_fw — затронутые версии прошивки, заполнять, если нужно указать сложные диапазоны. fix_fw — в какой версии исправлено.(как заполнять);
- kind — только у контроллеров (Wiren Board N, WB-DEMO-KIT). У матрицы контроллера другая цветовая легенда, параметр отвечает за цвет ячейки:
software— желтый, проблема исправляется обновлением ПО;hardware— красный, партия подвержена проблеме.
- Можно задать по моделям:
Wiren Board 7: software; Wiren Board 8: hardware;
- status — статус ерраты открыта / закрыта:
open/fixed; - has_workaround — есть ли обход?
yes/no; - description — «Описание» (краткое);
- details — «Причины и подробное описание»;
- workaround — «Пути обхода»;
- fix_description — «Запланированное исправление». Использовать при желании, обычный викитекст. В перенесённых карточках здесь текст старой errata.
Как писать affected_* и fix_*
affected_*
Параметры affected_hw и affected_fw заполняются, когда нужно указать сложные диапазоны или перечень подверженных партий или прошивок. В основном граница исправления указывается в соответствующей ревизии или прошивке в параметре errata_refs, это означает, что все ревизии или прошивки до отмеченной версии являются подверженными, а все что после, включая отмеченную версию, исправленными (и это закрывает большую часть еррат). Но бывают ситуации, когда подвержена только часть партий или часть прошивок и одной границы исправления недостаточно, для этого случая и нужны эти параметры.
affected_hw— подверженные ревизии или партии,модель: значениечерез точку с запятой;affected_fw— подверженные версии прошивки,семейство прошивок: значениечерез точку с запятой;
| Запись | Что значит | Пример |
|---|---|---|
all |
все подвержено | WB-MAP: all
|
| пусто | по этой оси не описано | affected_hw =
|
<=X |
до X включительно | WB-MS: <=4.16.16
|
>=X |
от X включительно и новее | WB-MS v.2: >=v4.3A/T
|
A, B, C |
перечисление | WB-MD: 2.2.3, 2.2.4
|
A-B |
диапазон | WB-MAI6: v1.6D-v1.7D, WB-MS: 4.16.8 - 4.16.12
|
- если известна только граница исправления в ревизии или прошивке (errata_refs) — то подвержено всё до неё. Значение
allтак же ограничивается границей исправления; - всё это можно смешивать через запятую:
Wiren Board 6: 6.3, 6.4.1-6.7.2A; WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1; - ревизия пишется без
v— помечает полностью все строки с этой ревизией, пример:2.10; - партия пишется с
v— помечает определенную партию:v2.10A; - использовать латиницу и полное совпадение:
v1.6Ас русской буквой «А» не найдётся.
Пример:
- в ревизиях устройства отмечена граница исправления, партия
v1.7G/1; - в еррате устройства заполнен параметр:
affected_hw = WB-MRWM2: v1.4B-v1.5C, >=v1.7A/1
Матрица ревизий:
fix_*
Параметры fix_hw и fix_fw используются крайне редко, они имеют приоритет над границей исправления указанной в параметре errata_refs ревизии или прошивки и задают новую границу. Если они заполнены и значения найдены на оси, то errata_refs в ревизии или прошивке полностью игнорируется.
fix_hw,fix_fw— с какой партии или версии прошивки исправлено, одно значение на модель или семейство:WB-MAP12E: v1.15A,WB-MS: 4.22.1.- обычно параметры пустые: номер errata пишут в
errata_refsстроки ревизий или версии журнала;
Когда fix_* всё ещё нужен:
- таблицы ревизий или журнала нет на вики, а нужно где-то отметить версию исправления;
- еще какой-нибудь неизвестный случай.
Список серийных номеров или таблица
Длинный список или таблицу пишут прямо в карточке, в свёрнутом блоке. На вики блок раскрывается по нажатию, в PDF печатается целиком. Отдельную страницу под список не заводят.
- блок —
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">, подписи кнопки —data-expandtextиdata-collapsetext; - ставится в текстовое поле:
affected_devices,detailsилиworkaround; - номера столбцом — в
<pre>; - таблица — HTML-тегами
<table>, а не{| … |}: символ «|» вики-таблицы разрежет параметр шаблона; - если затронуты отдельные устройства партии, эту партию не пишут в
affected_hw— иначе в матрице покраснеет вся строка ревизий.
Список — по мотивам Errata:ERRMR14:
| affected_devices = Отдельные устройства WB-MR6C v.3 партии v4.4J/2.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<pre>
401224
401222
401218
</pre>
</div>
Таблица — по мотивам Errata:ERRMAP0017:
| workaround = Список неправильных номеров и их замены приведены в таблице.
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Показать список серийных номеров" data-collapsetext="Скрыть список">
<table class="wikitable">
<tr><th>Плохие SN</th><th>Должны быть</th></tr>
<tr><td>4278225543</td><td>16812679</td></tr>
<tr><td>4278225545</td><td>16812681</td></tr>
</table>
</div>
Как это попадает в матрицы
- Колонки матрицы по ревизиям — строки таблицы ревизий модели ({{Revision}}). Колонки матрицы по прошивкам — все версии журнала семейства ({{ChangelogItemV2}}).
- Исправление обрезает только открытый правый конец:
>=X,all, пусто. Где конец назван явно (X,A-B,<=X), красное правее исправления остаётся — это противоречие в карточке. - Строки ревизий и версии журнала с номером errata в
errata_refsвсегда зелёные. - Если
fix_hwилиfix_fwпусты, исправление берётся изerrata_refsв таблице ревизий или журнале. Если errata отмечена в нескольких местах, граница идёт по самой новой отметке, а более старые отмеченные колонки считаются исправленными (так выглядит исправление, перенесённое в старую ветку: WB-MS4.22.1+wb1и4.25.2). - Под матрицей — ссылка на источник и список «Не нашлись…»: то, что errata называет, но чего нет в таблице ревизий или журнале. Недостающее дописывают в источник или исправляют errata.
- Errata модели, у которой нет ни ревизий, ни версий этой модели, в матрицы не попадает. Её видно в разделе «Связанные errata» сборной страницы.
- Текст errata модуль не выводит — его показывает карточка со своей страницы (и с перевода
Errata:<id>/en). В матрицах и списках — только номер и название. Подписи и названия — на языке страницы: параметрlangу вызова модуля или суффикс/enв имени страницы; название берётся с перевода errata, если он есть. Номера errata в матрицах и списках, строка «Исправляет:» и ссылки на таблицу ревизий и журнал на английской странице тоже ведут на переводы (…/en), если они есть. - Перевод карточки — штатным Translate: в
<translate>оборачиваются только текстовые поля (title,affected_devices,description,details,workaround,fix_description) и текст в{{DISPLAYTITLE}};<languages/>— внутри<noinclude>, чтобы панель языков не попадала в сборные страницы. Поля привязки (models,affected_*,fix_*,status) — снаружи. Строки параметров| поле =внутрь<translate>не попадают. Перевод заголовка страницы (Page_display_title) делать таким же, как перевод{{DISPLAYTITLE}}:ERRMR12: Device hangs, no indication. Пример — Errata:ERRMR12 и Errata:ERRMR12/en. - Сборная страница модели переводится так же: вводный текст и заголовки — в
<translate>, вызовы модуля — снаружи. На…/enматрицы и списки выводятся по-английски сами. Пример — WB-MR6C v.3: Errata.
Модели, их страницы и семейства прошивок — Errata V2 models; какие errata у каких моделей — Errata V2 matrix.
</noinclude>
ERRWBUSB0001: Зависание приёма отладочной консоли USB
Статус: open, есть обход.
Подверженные модели: Wiren Board 7, Wiren Board 8, Wiren Board 8M.
Подверженные устройства: Все ревизии Wiren Board 7 и Wiren Board 8, включая Wiren Board 8M.
Подверженные ревизии: Wiren Board 7: all; Wiren Board 8: all; Wiren Board 8M: all.
Описание
Из отладочной консоли перестают приходить сообщения. Контроллер продолжает работать и принимать команды.
Причины и подробное описание
Переполнение буфера HT42B534, когда порт на компьютере закрыт или программа не успевает читать данные. В испытаниях при закрытом порте хватало 130 байт; при открытом порог зависит от буферизации на компьютере.
Как воспроизвести
Подключите консоль к компьютеру с Linux и настройте minicom по инструкции по отладочной консоли. Команды на контроллере выполняйте через SSH от root.
- На компьютере откройте порт (замените
/dev/ttyACM0на свой):minicom -D /dev/ttyACM0 -b 115200 -8 -o
- Выйдите без сброса порта: Ctrl+A, затем Q, подтвердите выход.
- На контроллере выполните:
printf '%0300d\n' 0 > /dev/ttyS0
- Снова откройте minicom той же командой. На контроллере выполните:
echo HOLTEK_TEST > /dev/ttyS0
Могут появиться старые данные, но HOLTEK_TEST не появится.
Пути обхода
В minicom переключите число стоповых битов с 1 на 2 и обратно: Ctrl+A, затем P → X → Enter; затем Ctrl+A, P → W → Enter. Во время переключения не отправляйте команды в консоль.
В Windows 11 приём восстанавливался после закрытия и повторного открытия COM-порта. В PuTTY закройте окно и откройте последовательное подключение снова; в MobaXterm закройте вкладку Serial и откройте сохранённый сеанс. Настройки программ приведены в инструкции по отладочной консоли.
Повторите вывод HOLTEK_TEST: строка должна появиться. Потерянные сообщения не восстановятся. Чтобы снизить вероятность повторения, держите порт открытым в программе, которая непрерывно читает данные.
Запланированное исправление
Исправление запланировано в будущих версиях Wiren Board 8.
